Thousands of Nigerian students seeking to study in the United Kingdom are facing growing uncertainty as universities pull back admission offers amid tighter immigration controls, rising visa refusals and fears