Lionel Messi’s retirement from Argentina has drawn a tribute from José Mourinho as the 39-year-old ends a 21-year international career.