FIFA has agreed to grant members of its Council access to key documents surrounding President Gianni Infantino’s abandoned plan to sell stakes in the commercial rights of the World Cup