Russian President Vladimir Putin has held more than three hours of talks with US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner as Washington renews efforts to end the war in Ukraine.