Lionel Messi has officially closed the Argentina chapter of his legendary career, signing off in front of an emotional home crowd with a goal and assists as the world champions