Two hydropower workers have survived nine days inside a tunnel in Nepal and have been rescued as authorities continue searching for hundreds of people missing after the deadly glacier collapse.