The disagreement between NOA and NANS over the Learner Identification Number has highlighted the distinction between communicating government policy and controlling its implementation.